{"id":513,"date":"2012-10-25T08:00:31","date_gmt":"2012-10-25T06:00:31","guid":{"rendered":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/?p=513"},"modified":"2014-04-01T17:58:20","modified_gmt":"2014-04-01T15:58:20","slug":"dan-reformacije-s-trubarjevimi-krovaskimi-slikarji","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-s-trubarjevimi-krovaskimi-slikarji\/","title":{"rendered":"Dan reformacije s Trubarjevimi &#8220;krova\u0161kimi&#8221; slikarji"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_515\" style=\"width: 260px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-515\" class=\"size-full wp-image-515\" alt=\"Nagovor predsednika Slovenskega doma in SSNM MZ Darka \u0160onca.(Foto: a.k.m.)\" src=\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/10\/DS_Trubar_2012.jpg\" width=\"250\" height=\"333\" srcset=\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/10\/DS_Trubar_2012-225x300.jpg 225w, http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/10\/DS_Trubar_2012.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><p id=\"caption-attachment-515\" class=\"wp-caption-text\">Nagovor predsednika Slovenskega doma in SSNM MZ Darka \u0160onca.(Foto: a.k.m.)<\/p><\/div>\n<p>Zagreb &#8211; V po\u010dastitev slovenskega praznika dneva reformacije je na povabilo Sveta slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreba 25. oktobra gostoval Zavod Parnas iz Velikih La\u0161\u010d s projektom Tu malajne ni vse pro\u010d palu, za katerega je leta 2011 prejel priznanje Na\u0161a Slovenija v kategoriji Raziskovanje in uveljavljanje dedi\u0161\u010dine. \u0160tevilno ob\u010dinstvo v Slovenskem domu si je ogledalo njihovo razstavo in dokumentarni film z naslovom Tu malajne ni vse pro\u010d palu, ki govori o &#8220;krova\u0161kih&#8221; (hrva\u0161kih) slikarjih, o katerih je leta 1575 pisal Primo\u017e Trubar, in spoznalo drobne bisere slovenske kulturne dedi\u0161\u010dine.<\/p>\n<p>Predsednik Slovenskega doma in zagreb\u0161kega sveta Darko \u0160onc je v pozdravnih besedah med drugim omenil, da je v Zagrebu te dni potekal slovenski teden. Pred kratkim je imel svojo razstavo slikar Marko Jak\u0161e, danes pa so se slovesnosti ob obele\u017eitvi dneva reformacije udele\u017eile tudi ugledne slovenske pesnice in pisateljice Ines Cergol, Maja Gal \u0160tromar, Barbara Simoniti ter Janja Vidmar, ki so v organizaciji hrva\u0161kega dru\u0161tva pisateljev in katedre za slovenistiko zagreb\u0161ke filozofske fakultete gostovale v Zagrebu.<\/p>\n<p><strong>Edinstvena slovenska dedi\u0161\u010dina, za katero so zaslu\u017eni tudi hrva\u0161ki slikarji<\/strong><\/p>\n<p>Umetnostna zgodovinarka Marjana Dol\u0161ina je predstavila umetnostnozgodovinski pomen skupine hrva\u0161kih slikarjev, o katerih je pisal Primo\u017e Trubar in ki je poslikala \u0161tevilne podru\u017eni\u010dne cerkve, predvsem v ju\u017enem delu Slovenije, ter opozorila na pomen ohranjanja in restavriranja fresk. Restavratorka Martina Tekavec je spregovorila o na\u010dinu poslikave v tehniki al fresco ter samem restavriranju predstavljenih fresk, vodja projekta Metka Stari\u010d pa je predstavila sodelovanje celotne dedi\u0161\u010dinske skupnosti pri pripravi projekta. Sledil je ogled 20-minutnega dokumentarnega filma Roka Bor\u0161tnika Tu malajne ni vse pro\u010d palu, ki pojasnjuje, kaj se lahko skriva pod bele\u017eem v Krvavi Pe\u010di in kako lahko doma\u010dini ter nevladne organizacije spodbudijo in podprejo prizadevanja stroke pri ohranjanju dedi\u0161\u010dine.<\/p>\n<div id=\"attachment_517\" style=\"width: 411px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-517\" class=\"size-full wp-image-517 \" alt=\"Metka Stari\u010d, Marjana Dol\u0161ina in Martina Tekavec iz Zavoda Parnas. (od leve proti desni). (Foto: a.k.m. )\" src=\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/10\/Metka_Marjana_Martina.jpg\" width=\"401\" height=\"301\" srcset=\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/10\/Metka_Marjana_Martina-300x225.jpg 300w, http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/10\/Metka_Marjana_Martina.jpg 401w\" sizes=\"(max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><p id=\"caption-attachment-517\" class=\"wp-caption-text\">Metka Stari\u010d, Marjana Dol\u0161ina in Martina Tekavec iz Zavoda Parnas. (od leve proti desni). (Foto: a.k.m. )<\/p><\/div>\n<p>Konec filma in goste Zavoda Parnas so obiskovalci prireditve, med katerimi so bili tudi predstavnica zagreb\u0161kega \u017eupana Elizabeta Knorr, pomo\u010dnik vodje mestnega urada za izobra\u017eevanje, kulturo in \u0161port Dragutin Pala\u0161ek ter osebje slovenskega veleposlani\u0161tva, poobla\u0161\u010deni minister Marko Sotlar, konzul Gregor Klemen\u010di\u010d, kulturna ata\u0161ejka Ur\u0161ka Poto\u010dnik in Ivanka Filipan, nagradili z dolgim aplavzom. Zanimiv pogovor o slovenski dedi\u0161\u010dini, ki je edinstvena, \u017eal pa prepogosto dobro skrita, se je nadaljeval ob bogati Trubarjevi malici, merja\u0161\u010devem gola\u017eu z ajdovimi \u017eganci, ki je ob dnevu reformacije postala \u017ee tradicija v Slovenskem domu. (a.k.m.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zagreb &#8211; V po\u010dastitev slovenskega praznika dneva reformacije je na povabilo Sveta slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreba 25. oktobra gostoval Zavod Parnas iz Velikih La\u0161\u010d s projektom Tu malajne ni vse pro\u010d palu, za katerega je leta 2011 prejel priznanje Na\u0161a Slovenija v kategoriji Raziskovanje in uveljavljanje dedi\u0161\u010dine. \u0160tevilno ob\u010dinstvo v Slovenskem domu si je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":516,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.9.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dan reformacije s Trubarjevimi &quot;krova\u0161kimi&quot; slikarji | Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-s-trubarjevimi-krovaskimi-slikarji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dan reformacije s Trubarjevimi &quot;krova\u0161kimi&quot; slikarji | Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zagreb &#8211; V po\u010dastitev slovenskega praznika dneva reformacije je na povabilo Sveta slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreba 25. oktobra gostoval Zavod Parnas iz Velikih La\u0161\u010d s projektom Tu malajne ni vse pro\u010d palu, za katerega je leta 2011 prejel priznanje Na\u0161a Slovenija v kategoriji Raziskovanje in uveljavljanje dedi\u0161\u010dine. \u0160tevilno ob\u010dinstvo v Slovenskem domu si je [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-s-trubarjevimi-krovaskimi-slikarji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-25T06:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-04-01T15:58:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/10\/malajne.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"220\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"124\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"edin.dji\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"edin.dji\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-s-trubarjevimi-krovaskimi-slikarji\/\",\"url\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-s-trubarjevimi-krovaskimi-slikarji\/\",\"name\":\"Dan reformacije s Trubarjevimi \\\"krova\u0161kimi\\\" slikarji | Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-25T06:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2014-04-01T15:58:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/#\/schema\/person\/6676f710a91979474558fea82bc41a0a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-s-trubarjevimi-krovaskimi-slikarji\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-s-trubarjevimi-krovaskimi-slikarji\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-s-trubarjevimi-krovaskimi-slikarji\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dan reformacije s Trubarjevimi &#8220;krova\u0161kimi&#8221; slikarji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/#website\",\"url\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/\",\"name\":\"Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/#\/schema\/person\/6676f710a91979474558fea82bc41a0a\",\"name\":\"edin.dji\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/6136fa88afb87b83090822617871c230?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/6136fa88afb87b83090822617871c230?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"edin.dji\"},\"url\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/author\/edin-dji\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dan reformacije s Trubarjevimi \"krova\u0161kimi\" slikarji | Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-s-trubarjevimi-krovaskimi-slikarji\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Dan reformacije s Trubarjevimi \"krova\u0161kimi\" slikarji | Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb","og_description":"Zagreb &#8211; V po\u010dastitev slovenskega praznika dneva reformacije je na povabilo Sveta slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreba 25. oktobra gostoval Zavod Parnas iz Velikih La\u0161\u010d s projektom Tu malajne ni vse pro\u010d palu, za katerega je leta 2011 prejel priznanje Na\u0161a Slovenija v kategoriji Raziskovanje in uveljavljanje dedi\u0161\u010dine. \u0160tevilno ob\u010dinstvo v Slovenskem domu si je [&hellip;]","og_url":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-s-trubarjevimi-krovaskimi-slikarji\/","og_site_name":"Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb","article_published_time":"2012-10-25T06:00:31+00:00","article_modified_time":"2014-04-01T15:58:20+00:00","og_image":[{"width":220,"height":124,"url":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/10\/malajne.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"edin.dji","twitter_misc":{"Written by":"edin.dji","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-s-trubarjevimi-krovaskimi-slikarji\/","url":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-s-trubarjevimi-krovaskimi-slikarji\/","name":"Dan reformacije s Trubarjevimi \"krova\u0161kimi\" slikarji | Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb","isPartOf":{"@id":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/#website"},"datePublished":"2012-10-25T06:00:31+00:00","dateModified":"2014-04-01T15:58:20+00:00","author":{"@id":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/#\/schema\/person\/6676f710a91979474558fea82bc41a0a"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-s-trubarjevimi-krovaskimi-slikarji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-s-trubarjevimi-krovaskimi-slikarji\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-s-trubarjevimi-krovaskimi-slikarji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dan reformacije s Trubarjevimi &#8220;krova\u0161kimi&#8221; slikarji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/#website","url":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/","name":"Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/#\/schema\/person\/6676f710a91979474558fea82bc41a0a","name":"edin.dji","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/6136fa88afb87b83090822617871c230?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/6136fa88afb87b83090822617871c230?s=96&d=mm&r=g","caption":"edin.dji"},"url":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/author\/edin-dji\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/513"}],"collection":[{"href":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=513"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":519,"href":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/513\/revisions\/519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/516"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}