{"id":638,"date":"2013-10-30T08:00:13","date_gmt":"2013-10-30T07:00:13","guid":{"rendered":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/?p=638"},"modified":"2014-04-02T00:02:14","modified_gmt":"2014-04-01T22:02:14","slug":"dan-reformacije-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-2\/","title":{"rendered":"Dan reformacije"},"content":{"rendered":"<p>Zagreb &#8211; Ob dnevu reformacije je bila v Slovenskem domu odprta razstava likovnih in literarnih del u\u010dencev in dijakov posavskih \u0161ol. Na odru so zazveneli veseli zvoki harmonike, v kratki igri sta o\u017eivela sodelavca Primo\u017ea Trubarja, Adam Bohori\u010d in Jurij Dalmatin. V uvodnem nagovoru je predsednica posavske podru\u017enice Slovenskega protestantskega dru\u0161tva Primo\u017e Trubar <strong>Alenka \u010cerneli\u010d Kro\u0161elj<\/strong> spregovorila o pomenu posavske protestantske dedi\u0161\u010dine: &#8220;V Kr\u0161kem smo ponosni, da se je tukaj rodil Jurij Dalmatin, ki je pod pokroviteljstvom Primo\u017ea Trubarja od\u0161el na \u0161tudij v Nem\u010dijo in poskrbel za prvi prevod Biblije v slovenski jezik. Dalmatina je &#8220;odkril&#8221; in v svoji \u0161oli v Kr\u0161kem u\u010dil Adam Bohori\u010d, ki je tudi pomembno sooblikoval prevod in tiskanje Biblije.&#8221;<\/p>\n<p><strong>Ustvarjanje na temo reformacije<\/strong><\/p>\n<p>\u010cerneli\u010d Kro\u0161ljeva je podrobneje predstavila likovno-literarni nate\u010daj na temo reformacije, ki pod naslovom Na obisku pri Juriju Dalmatinu letos v Posavju poteka \u017ee \u0161esto leto. Nekaj odlomkov iz literarnih del, prispelih na nate\u010daj, smo sli\u0161ali v bogatem kulturnem programu, ki so ga pripravili u\u010denci kr\u0161ke osnovne in glasbene \u0161ole. V vlogi tesnih Trubarjevih sodelavcev sta nastopila igralca <strong>Filip \u010cernel\u010d<\/strong> in <strong>Bo\u0161tjan Arh<\/strong>, oble\u010dena v skrbno oblikovane histori\u010dne kostume. Opisala sta zgodbo o tiskanju prve Biblije v slovenskem jeziku in okoli\u0161\u010dine njenega transporta na Slovensko.<\/p>\n<p><strong>Ko mladi raztegnejo meh<\/strong><\/p>\n<p>Skupina sedmih dobro razpolo\u017eenih harmonikarjev je izvedla navdu\u0161ujo\u010d koncert slovenskih in hrva\u0161kih pesmi ter po\u017eela iskren in gromki aplavz. Predsednik Slovenskega doma in Sveta slovenske narodne manj\u0161ine Mesta Zagreb (SSNM MZ) <strong>Darko \u0160onc<\/strong> ni skrival navdu\u0161enja nad programom, ki so ga pripravili posavski \u0161olarji in njihovi u\u010ditelji: &#8220;V povpre\u010dju smo danes v dvorani stari 35 let, zadovoljni smo, da od mladega rodu zvemo neznane zanimivosti, kot so iskrice iz \u017eivljenja va\u0161ih some\u0161\u010danov Adama Bohori\u010da in Jurija Dalmatina.&#8221;<\/p>\n<p>Na prireditvi, ki se je kon\u010dala ob veselem dru\u017eenju na Trubarjevi malici, sta bili ob \u0161tevilnih \u010dlanih Slovenskega doma prisotni tudi predstavnici slovenskega veleposlani\u0161tva v Zagrebu <strong>Ivanka Filipan<\/strong> in <strong>Kristina Kliner<\/strong>.<\/p>\n<p>Dogodek je organiziral SSNM MZ v sodelovanju s Slovenskim protestantskim dru\u0161tvom Primo\u017e Trubar \u2013 Podru\u017enica Posavje, Osnovno \u0161olo Jurija Dalmatina iz Kr\u0161kega in JSKD OI Kr\u0161ko. (akm)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zagreb &#8211; Ob dnevu reformacije je bila v Slovenskem domu odprta razstava likovnih in literarnih del u\u010dencev in dijakov posavskih \u0161ol. Na odru so zazveneli veseli zvoki harmonike, v kratki igri sta o\u017eivela sodelavca Primo\u017ea Trubarja, Adam Bohori\u010d in Jurij Dalmatin. V uvodnem nagovoru je predsednica posavske podru\u017enice Slovenskega protestantskega dru\u0161tva Primo\u017e Trubar Alenka \u010cerneli\u010d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":639,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.9.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dan reformacije | Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dan reformacije | Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zagreb &#8211; Ob dnevu reformacije je bila v Slovenskem domu odprta razstava likovnih in literarnih del u\u010dencev in dijakov posavskih \u0161ol. Na odru so zazveneli veseli zvoki harmonike, v kratki igri sta o\u017eivela sodelavca Primo\u017ea Trubarja, Adam Bohori\u010d in Jurij Dalmatin. V uvodnem nagovoru je predsednica posavske podru\u017enice Slovenskega protestantskega dru\u0161tva Primo\u017e Trubar Alenka \u010cerneli\u010d [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-30T07:00:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-04-01T22:02:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/04\/Dalmatin_Bohoric_naslovna.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"262\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"edin.dji\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"edin.dji\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-2\/\",\"url\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-2\/\",\"name\":\"Dan reformacije | Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-30T07:00:13+00:00\",\"dateModified\":\"2014-04-01T22:02:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/#\/schema\/person\/6676f710a91979474558fea82bc41a0a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dan reformacije\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/#website\",\"url\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/\",\"name\":\"Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/#\/schema\/person\/6676f710a91979474558fea82bc41a0a\",\"name\":\"edin.dji\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/6136fa88afb87b83090822617871c230?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/6136fa88afb87b83090822617871c230?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"edin.dji\"},\"url\":\"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/author\/edin-dji\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dan reformacije | Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-2\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Dan reformacije | Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb","og_description":"Zagreb &#8211; Ob dnevu reformacije je bila v Slovenskem domu odprta razstava likovnih in literarnih del u\u010dencev in dijakov posavskih \u0161ol. Na odru so zazveneli veseli zvoki harmonike, v kratki igri sta o\u017eivela sodelavca Primo\u017ea Trubarja, Adam Bohori\u010d in Jurij Dalmatin. V uvodnem nagovoru je predsednica posavske podru\u017enice Slovenskega protestantskega dru\u0161tva Primo\u017e Trubar Alenka \u010cerneli\u010d [&hellip;]","og_url":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-2\/","og_site_name":"Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb","article_published_time":"2013-10-30T07:00:13+00:00","article_modified_time":"2014-04-01T22:02:14+00:00","og_image":[{"width":350,"height":262,"url":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/04\/Dalmatin_Bohoric_naslovna.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"edin.dji","twitter_misc":{"Written by":"edin.dji","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-2\/","url":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-2\/","name":"Dan reformacije | Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb","isPartOf":{"@id":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/#website"},"datePublished":"2013-10-30T07:00:13+00:00","dateModified":"2014-04-01T22:02:14+00:00","author":{"@id":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/#\/schema\/person\/6676f710a91979474558fea82bc41a0a"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/dan-reformacije-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dan reformacije"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/#website","url":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/","name":"Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/#\/schema\/person\/6676f710a91979474558fea82bc41a0a","name":"edin.dji","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/6136fa88afb87b83090822617871c230?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/6136fa88afb87b83090822617871c230?s=96&d=mm&r=g","caption":"edin.dji"},"url":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/author\/edin-dji\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/638"}],"collection":[{"href":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=638"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":640,"href":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/638\/revisions\/640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/639"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/tmp.warp-poligon.info\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}